ECHO(1)                          Commande Utilisateur                         ECHO(1)

NOM
       echo - affiche une ligne de texte

SYNTHAXE
       echo [OPTION-COURTE]... [CHAINE]...
       echo OPTION-LONGUE

DESCRIPTION
       Répércution de la CHAINE(s) sur la sortie standard.

       -n     ne sort pas la nouvelle ligne en question sur le output

       -e     permettre l'interprétation de backslash d'échappements

       -E     ne pas permettre l'interprétation de backslash d'échappements (défaut)

       --help affiche cette aide et sort

       --version
 	      affiche les informations de version et sort

       Si -e est en effet, les séquences suivantes sont reconnues:

       \0NNN  le caractère dont le code ASCII est NNN (octal)

       \\     backslash

       \a     alert (BEL)

       \b     backspace

       \c     ne produis aucune nouvelle sortie

       \f     pourvoit d'un format

       \n     nouvelle ligne

       \r     retour chariot

       \t     marque de tabulation horizontale
       
       \v     vertical tab


	REMARQUE: votre shell peut avoir sa propre version de echo, 
	qui habituellement, se substitue à la version décrite ici. 
	S'il vous plaît, référez vous à la documentation de votre shell 
	pour plus de détails sur les options qu'il supporte.

AUTEUR
       Ecrit par Brian Fox et Chet Ramey.
       Traduit par Adelmar Alain

REPORTING BUGS
       Report echo bugs to bug-coreutils@gnu.org
       GNU coreutils home page: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
       General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>

COPYRIGHT
       Copyright  ©  2009  Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU
       GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       This is free software: you are free  to  change  and  redistribute  it.
       There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

VOIR AUSSI
       La documentation compléte pour echo est maintenue comme un manuel Texinfo.  Si
       les programmes info et echo sont proprement installés sur votre systeme, la commande 

              info coreutils 'echo invocation'

 	vous donnera un accés au manuel complet.

GNU coreutils 7.2                 August 2009                          ECHO(1)